Regionalizmy i inne ciekawostki językowe

[adu]

Mam kolejne słowo, które mnie irytuje A które przypomniało mi dzisiaj forum iść do góry, a nie na górę.

[Escherichia]

Z tym kojarzy mi się jeszcze, co sama zresztą popełniam: "idę na miasto"

Moja współlokatorka na studiach mówiła: "Muszę powiedzieć tatowi". U niej to było normalne...

[Escherichia]

I mam problem ze słowem "pomósz" Moja koleżanka z pracy mówi: "Może trzeba będzie jej pomósz".
Jak robiłam w handlu, to dziewczyna, z którą pracowałam również mówiła: "Czy mogę w czymś pomósz?".
Skąd one to biorą?!

[Ruby]

Eacherichia nie wiem skad to biora ale moja tesciowa tez uzywa tego slowa...
"Moze trzeba jej pomósz" "musze iac jej pomósz" itp...

[Aneczka98]

Moja sąsiadka wczoraj mówi "Pani tyle MIĘSÓW na komunie zrobiłam, że ledwo zylam"

[meg]

Mam kolejne słowo, które mnie irytuje A które przypomniało mi dzisiaj forum iść do góry, a nie na górę.

To regionalozm Wielkopolski

Wysłane z mojego BND-L21 przy użyciu Tapatalka

[Escherichia]

A spotykacie się ze słowem kazać w znaczeniu zabraniać?

[Katherina]

Eacherichia nie wiem skad to biora ale moja tesciowa tez uzywa tego slowa...
"Moze trzeba jej pomósz" "musze iac jej pomósz" itp...

Tego nie słyszałam.

[adu]

Escherichia, tego pomosz nie słyszałam. W ogóle jak to dziwnie brzmi, tak razem w zdaniu. Kazać jako zakazu chyba też nie słyszałam. No chyba, że chodzi o np. Mama kazała mi tego nie robić?

[meg]

Pomosz... To w ogóle razu w oczy jako błąd ortograficzny...

Wysłane z mojego BND-L21 przy użyciu Tapatalka

[mamcia]

A spotykacie się ze słowem kazać w znaczeniu zabraniać?

moja kuzynka tak mowi - moja mama mi nie każe, w sensie nie pozwala... np chodz z nami do lasu. nie moge, mama mi nie kaze.

zawsze mnie to irytowalo

[adu]

Mamcia, aaaa, o takie coś chodzi. Tak, to może irytować

[Ruby]

To z takim "nie kaze" zamiadt "nie pozwala" tez sie juz spotkalam...

I strasznie wkurza mnie "temu" zamiast "dlatego"

[Katherina]

I strasznie wkurza mnie "temu" zamiast "dlatego"

To rusycyzm chyba?

[Mimezja]

Hmm to z tym kazac to z kolei w naszej okolicy normalny zwrot