Regionalizmy i inne ciekawostki językowe

[lisbeth87]

mnie śmieszy stwierdzenie dotyczące roweru między śląskiem, a małopolską.
A mianowicie "jedzie się na rowerze, a wraca na kole"

[lisbeth87]

Misiaq moja koleżanka ciągle mówi "wiesz/tak" na końcu zdania ale nie ma korzeni warszawskich

ja za to mam, ale szczerze nie odróżniam co mówię typowo po warszawsku czy śląsku.

[Yenna]

Juz bym chyba wolała warszawskie tak, niż toruńskie jo

Lisbeth mam zaćmienie. O co chodzi z rowerem?

[Mia89]

Juz bym chyba wolała warszawskie tak, niż toruńskie jo

O, przepraszam Poza tym zaraz pewnie zgłoszą się dziewczyny z pomorskiego z zarzutem, że nie tylko toruńskie.

[lisbeth87]

Yenna na rower mówi się koło

[Yenna]

Mia, możliwe, ale ja tylko u osób z Torunia/Bydgoszczy to słyszałam

Lisbeth, to moje zaćmienie przedstawiło mi wizję, powrotu na jednym kole, bo drugie ukradzione

[lisbeth87]

Yenna i właśnie z tego jest żart

[Yenna]

Aaa to już ogarnęłam

[farazi]

Mam trzy koleżanki w Warszawie i wszystkie mówią z tą manierą, tak?
Stąd moje skojarzenie. Ale absolutnie nie stawiam równoważności między pochodzeniem/zamieszkaniem, a używaniem tej partykuły.

[adu]

Farazi, to mega mi się podoba to chyba nie jest warszawskie, tylko tp chyba moje pokolenie tak ma, że tak mówi, bo tego mega naduzywa się bardzo.. Tak mi się zdaje, bo sama sie kontroluje już z tym

A z tym tak na końcu zdania to się chyba nie spotkałam


Mam stresa, mam pomysla! O jak ja nie lubię jak tak mówią


Lisbeth, kurczę nie wpadlqbym, że koło to rower

Ktoś tu powiedział o perfumach i to też mnie denerwuje, jak ludzie mówią, że chce dostać perfum, muszą kupić perfum.. to są perfumy, nie perfum. Nie ma czegoś takiego jak perfumy w liczbie pojedynczej. Zawsze to miałam powtarzane na stylistyce języka jak jedna dziewczyna namiętnie mówiła, że musi kupić perfum.

[Alexia]

adu Kuzynka Ł. z okolic Opola jest konsultantką Avonu jak to panie z tej firmy bywa natarczywa często na fb pisze do mnie czy aby nie potrzebuje bo jest w dobrej cenie taki i taki perfum,też zawsze mnie to drażni

Ruby Moja koleżanka mieszka w stronę Zakopanego mówi "temu " np. Temu nie przyjadę do Ciebie bo nie mam samochodu

[Ruby]

Alexia u nas najlepsze jest to ze oboje jestesmy z Opolszczyzny ale z dwoch roznych krancow i oboje rzut beretem od slaska ale tez dwoch zupelnie roznych stron slaska i np u mnie w moich okolicach mimo ze opolszczyzna to slaska gwara jest czesto i przez wielu uzywana i ogolnie to takie rejony mniejszosci niemieckiej...
U meza natomiast slaska gwara w ogole nie jest uzywana od nikogo slowa nie slyszalam w gwarze w jego okolicach i mimo ze u mnie rejony mniejszosci niemieckiej teoretycznie tak u meza zupelnie tego nie widac zeby tak mialo byc a 90% ma pochodzenie...

[efryna]

A ja jeszcze nie lubię gwarowego (typowego dla podrzeszowskich wsi) wyrażenia: "były my", "poszły my" brrr

[Aneczka98]

A ja jeszcze nie lubię gwarowego (typowego dla podrzeszowskich wsi) wyrażenia: "były my", "poszły my" brrr

matka P tak mówi. I jeszcze "poczekajta", "chodźta".

[meg]

W Wielkopolsce też mówi się "na dwór". Tak też zresztą piszą w ogólnopolskich podręcznikach z tego co wiem

Ja to się zawsze zastanawiałam, jak ludzie, którzy mówią "na pole" rozróżniają pole jako dwór, a pole jako pole
Mieszkasz na wsi i mówisz "idę na pole" i nikt nie wie, gdzie jesteś

Wysłane z mojego BND-L21 przy użyciu Tapatalka